{"id":7913,"date":"2020-10-04T18:29:39","date_gmt":"2020-10-04T18:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.festicinepopayan.com\/2020\/portfolio\/chaupinacer-pasto\/"},"modified":"2020-10-04T23:04:00","modified_gmt":"2020-10-04T23:04:00","slug":"chaupinacer-pasto","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.festicinepopayan.com\/2020\/portfolio\/chaupinacer-pasto\/","title":{"rendered":"Chaupi, nacer Pasto."},"content":{"rendered":"

Categor\u00eda<\/strong> Panorama Nacional Documental
\nA\u00f1o<\/strong> 2.019
\nIdioma<\/strong> Espa\u00f1ol
\nDuraci\u00f3n<\/strong> 24:00
\nDirecci\u00f3n<\/strong> William Ceballos
\nProducci\u00f3n<\/strong> Maryoli Ceballos
\nEmpresa Productora<\/strong> Cabildo Resguardo Ind\u00edgena De Colimba
\nGui\u00f3n<\/strong> Maryoli Ceballos
\nDirecci\u00f3n de Fotograf\u00eda<\/strong> Mauricio Telpiz
\nDirecci\u00f3n de Arte<\/strong> Tania Ortega
\nCargos de Animaci\u00f3n<\/strong>
\nMontaje<\/strong> William Ceballos
\nDise\u00f1o sonoro<\/strong> Mauricio Telpiz
\nM\u00fasica<\/strong> Harold Burbano
\nDirecci\u00f3n de sonido<\/strong>\u00a0Gustavo Ort\u00edz
\nMicrofonista<\/strong>\u00a0Arturo Cultyd
\nProducci\u00f3n de campo<\/strong>\u00a0Tania Ortega
\nAnimaci\u00f3n<\/strong>\u00a0Andr\u00e9s Huertas
\nSubtitulos<\/strong>\u00a0Erwin Portilla
\nReparto<\/strong> Mama Juanita Quenan, Bety Caranguay, Juan Manuel Toro, Alan Damir Reina, Comunidad Resguardo Ind\u00edgena de Colimba<\/p>\n

En el Resguardo Ind\u00edgena de Colimba, al sur del Departamento de Nari\u00f1o, la vida se gesta en el vientre de Bety Caranguay, una mujer ind\u00edgena del Pueblo de Los Pastos. Ella, acompa\u00f1ada de sus hijos camina por el territorio en la b\u00fasqueda de mama Juanita, la comadrona y partera de la comunidad.
\nEn rituales de vientre, tejido y medicina tradicional se aprende y dialoga sobre la historia ancestral, usos y costumbres de los Pastos. Se preparan infusiones, se ofrenda a la madre tierra, al vientre y a la madre placenta.
\nCumplido el ciclo de los nueve meses llega la vida del nuevo comunero, la familia se re\u00fane para el ritual del primer ba\u00f1o, para dar la bienvenida y festejar la prolongaci\u00f3n de la vida, la resistencia y pervivencia de este pueblo ind\u00edgena.<\/p>\n

Selecciones y premios<\/strong>
\nPropuesta documental ganadora de los Premios FONTV 2019<\/p>\n

Biofilmograf\u00eda de direcci\u00f3n<\/strong>
\nLicenciado en Artes Visuales de la Universidad de Nari\u00f1o.<\/p>\n

\u00abGuaca Guanga, Tejedoras de Pastas\u00bb (2017)
\nRol: Investigaci\u00f3n<\/p>\n

\u00abKerpuel, Sembrar con la luna\u00bb (2018)
\nRol: Jefe de Contenidos<\/p>\n

\u00abAnku Tupue: Ofrenda a los muertos\u00bb (2018)
\nRol: Investigaci\u00f3n<\/p>\n

\u00abKuaspue, Semilla de agua\u00bb (2019)
\nRol: Asistente de c\u00e1mara<\/p>\n

\u00abChaupi, Nacer Pasto\u00bb (2019)
\nRol: Direcci\u00f3n\/Montaje<\/p>\n

Biofilmograf\u00eda de producci\u00f3n<\/strong>
\nComunicadora Social y Periodista de la Universidad del Valle. Realizadora Audiovisual del Pueblo de Los Pastos.<\/p>\n

\u00abMujeres de Tierra\u00bb (2014)
\nRol: Direcci\u00f3n<\/p>\n

\u00abMalaire\u00bb (2015)
\nRol: Direcci\u00f3n<\/p>\n

\u00abKuas Apuguan: Tras las huellas de la madre agua\u00bb (2016)
\nRol: Producci\u00f3n<\/p>\n

\u00abGuaca Guanga, Tejedoras de Pastas\u00bb (2017)
\nRol: Porducci\u00f3n<\/p>\n

\u00abKerpuel, Sembrar con la luna\u00bb (2018)
\nRol: Porducci\u00f3n<\/p>\n

\u00abAnku Tupue: Ofrenda a los muertos\u00bb (2018)
\nRol: Direcci\u00f3n<\/p>\n

\u00abKuaspue, Semilla de agua\u00bb (2019)
\nRol: Producci\u00f3n<\/p>\n

\u00abChaupi, Nacer Pasto\u00bb (2019)
\nRol: Producci\u00f3n\/Guion<\/p>\n

Persona de Contacto<\/strong>
\nMaryoli Ceballos
\nmaryoli11b@ gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Categor\u00eda Panorama Nacional Documental A\u00f1o 2.019 Idioma Espa\u00f1ol Duraci\u00f3n 24:00 Direcci\u00f3n William Ceballos Producci\u00f3n Maryoli Ceballos Empresa Productora Cabildo Resguardo Ind\u00edgena De Colimba Gui\u00f3n Maryoli Ceballos Direcci\u00f3n de Fotograf\u00eda Mauricio Telpiz Direcci\u00f3n de Arte Tania Ortega Cargos de Animaci\u00f3n Montaje William Ceballos Dise\u00f1o sonoro Mauricio Telpiz M\u00fasica Harold Burbano Direcci\u00f3n de sonido\u00a0Gustavo Ort\u00edz Microfonista\u00a0Arturo Cultyd […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7996,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"portfolio_category":[68],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-7913","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-panorama"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.festicinepopayan.com\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/7913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.festicinepopayan.com\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.festicinepopayan.com\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festicinepopayan.com\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festicinepopayan.com\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7913"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.festicinepopayan.com\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/7913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7998,"href":"https:\/\/www.festicinepopayan.com\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/7913\/revisions\/7998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festicinepopayan.com\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.festicinepopayan.com\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festicinepopayan.com\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=7913"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festicinepopayan.com\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=7913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}